عربی (اصل)
أنبأ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ؓ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بَنَى اللهُ بَيْتًا لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى وَغَيْرِهِ عَنْ أَبِي عَاصِمٍ
انگریزی ترجمہ
Jabir ibn Abdullah said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'I have been given five things that no one before me was given: I was aided by awe for a distance of a month's journey. The earth was made a place of prayer and purification for me, so whenever the time of prayer comes upon any man of my ummah, let him pray. The spoils of war were made lawful for me, and they were not made lawful for anyone before me. I was given intercession. And every prophet was sent to his own people exclusively, but I was sent to all of mankind.' Al-Bukhari and Muslim narrated it.