عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ أنا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَحْمَوَيْهِ الْعَسْكَرِيُّ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا آدَمُ ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَمَرَ لَهُ بِوَضُوءٍ فَقَالَ تَوَضَّأْ يَا أَبَا جُبَيْرٍ فَبَدَأَ أَبُو جُبَيْرٍ بِفِيهِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا تَبْتَدِئْ بِفِيكِ يَا أَبَا جُبَيْرٍ فَإِنَّ الْكَافِرَ يَبْتَدِئُ بِفِيهِ ثُمَّ دَعَا رَسُولُ اللهِ ﷺ بِوَضُوءٍ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا وَالْيُسْرَى ثَلَاثًا وَمَسَحَ رَأْسَهُ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ
انگریزی ترجمہ
Umm Qays bint Mihsan brought her young son who had not yet started eating solid food to the Messenger of Allah (peace be upon him). The Messenger of Allah (peace be upon him) sat him on his lap, and the boy urinated on his garment. He called for water and sprinkled it over the garment without washing it.