عربی (اصل)
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ إِمْلَاءً أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَيُّوبَ بْنِ مَاسِيٍّ أنبأ أَبُو مُسْلِمٍ الْكَجِّيُّ ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ أنبأ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَنِ احْتَجَمَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَيَوْمَ السَّبْتِ فَرَأَى وَضَحًا فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ ضَعِيفٌ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ سَمْعَانَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ كَذَلِكَ أَيْضًا مَوْصُولًا وَهُوَ أَيْضًا ضَعِيفٌ وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّلْتِ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ مَرْفُوعًا وَهُوَ أَيْضًا ضَعِيفٌ وَالْمَحْفُوظُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُنْقَطِعًا وَاللهُ أَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ مَنِ احْتَجَمَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ وَيَوْمَ السَّبْتِ فَرَأَى وَضَحًا فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ ضَعِيفٌ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ سَمْعَانَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَزِيدَ عَنِ الزُّهْرِيِّ كَذَلِكَ أَيْضًا مَوْصُولًا وَهُوَ أَيْضًا ضَعِيفٌ وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الصَّلْتِ عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ مَرْفُوعًا وَهُوَ أَيْضًا ضَعِيفٌ وَالْمَحْفُوظُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُنْقَطِعًا وَاللهُ أَعْلَمُ
انگریزی ترجمہ
Abu Abd al-Rahman al-Sulami narrated to us by dictation, Abdullah ibn Ibrahim ibn Ayyub ibn Masi informed us, Abu Muslim al-Kajji informed us, Hajjaj ibn Minhal narrated to us, Hammad ibn Salamah informed us from Sulayman ibn Arqam, from al-Zuhri, from Sa'id ibn al-Musayyib, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever gets cupped on Wednesday or Saturday and then sees vitiligo, let him blame no one but himself." Sulayman ibn Arqam is weak. It was also narrated from Ibn Sam'an and Sulayman ibn Yazid from al-Zuhri similarly with a connected chain, and that is also weak. It was also narrated from al-Hasan ibn al-Salt from Ibn al-Musayyib from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) as a marfu' report, and that is also weak. What is preserved is from al-Zuhri from the Prophet (peace be upon him) as a disconnected report. And Allah knows best.