عربی (اصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَسَنِ أنبأ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا آدَمُ ثنا شُعْبَةُ ثنا أَبُو الْفَيْضِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جَابِرٍ الرُّعَيْنِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ؓ شَيَّعَ جَيْشًا فَمَشَى مَعَهُمْ فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي اغْبَرَّتْ أَقْدَامُنَا فِي سَبِيلِ اللهِ فَقِيلَ لَهُ وَكَيْفَ اغْبَرَّتْ وَإِنَّمَا شَيَّعْنَاهُمْ؟ فَقَالَ إِنَّا جَهَّزْنَاهُمْ وَشَيَّعْنَاهُمْ وَدَعَوْنَا لَهُمْ
انگریزی ترجمہ
Abu Abdullah al-Hafiz informed us > Abd al-Rahman ibn al-Hasan > Ibrahim ibn al-Husayn > Adam > Shu'bah > Abu al-Fayd, a man from the people of Sham, who said: I heard Sa'id ibn Jabir al-Ru'ayni narrating from his father that Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) bid farewell to an army and walked with them. He said: "Praise be to Allah whose feet have become dusty in the way of Allah." It was said to him: "How have they become dusty when we only bid them farewell?" He said: "We equipped them, bid them farewell, and prayed for them."