عربی (اصل)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ أَبِي الْغَيْثِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَخَذَ أَمْوَالَ النَّاسِ يُرِيدُ أَدَاءَهَا أَدَّى اللَّهُ عَنْهُ وَمَنْ أَخَذَهَا يُرِيدُ يَعْنِي تَلَفَهَا أَتْلَفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ.
انگریزی ترجمہ
Qutaybah narrated to us, Abd al-Aziz narrated to us, from Thawr, from Abu al-Ghayth, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever takes the wealth of people intending to repay it, Allah will repay on his behalf. And whoever takes it intending to destroy it, Allah the Almighty will destroy him."