عربی (اصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ جَاءَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَتْهُ عَنْ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ قَالَتْ قُلْتُ فَضَحْتِ النِّسَاءَ وَهَلْ تَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ فَقَال النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَبِمَ يُشْبِهُهَا وَلَدُهَا إِذًا.
انگریزی ترجمہ
Narrated to us by Waki', who said: Hisham and Ibn Numayr narrated to us - Ibn Numayr said: Hisham ibn Urwah informed us - from his father, from Zaynab bint Umm Salamah, from Umm Salamah, who said: "Umm Sulaym came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him about a woman who sees in her dream what a man sees. He said: 'If she sees the fluid, let her perform ghusl.'" She said: "I said, 'You have exposed women! Does a woman really have a wet dream?'" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "May your right hand be in the dust - how else would her child resemble her mother's side?"