عربی (اصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَأَنْ نَأْكُلَ فِيهَا وَأَنْ نَلْبَسَ الْحَرِيرَ وَالدِّيبَاجَ وَقَالَ هِيَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ.
انگریزی ترجمہ
It was narrated to us by Abdul-Aziz ibn Abdus-Samad, who said: It was narrated to us by Mansur, from Mujahid, from Abdur-Rahman ibn Abi Layla, from Hudhayfah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, forbade us to drink from vessels of gold and silver, and to eat from them, and to wear silk and brocade, and he said: 'These are for them in this world, and for you in the Hereafter.'