عربی (اصل)
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي الطَّحَّانَ أَنَا يَحْيَى التَّيْمِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ مُعَاذٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يُتَوَفَّى لَهُمَا ثَلَاثَةٌ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمَا فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْ اثْنَانِ قَالَ أَوْ اثْنَانِ قَالُوا أَوْ وَاحِدٌ قَالَ أَوْ وَاحِدٌ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ السِّقْطَ لَيَجُرُّ أُمَّهُ بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ إِذَا احْتَسَبَتْهُ.
انگریزی ترجمہ
Abdullah told us, my father told me, Affan told us, Khalid — meaning al-Tahhan — told us, Yahya al-Taymi informed us, from Ubaydullah ibn Muslim, from Mu'adh, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "There are no two Muslims whose three children die but that Allah admits them both into Paradise by the grace of His mercy upon them." They said, "O Messenger of Allah, or two?" He said, "Or two." They said, "Or one?" He said, "Or one." Then he said, "By the One in whose hand is my soul, the stillborn child drags his mother by his umbilical cord into Paradise, if she seeks reward for his loss."
