عربی (اصل)
حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَسَنُ بْنُ أَيُّوبَ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ أَرَانِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُسْرٍ شَامَةً فِي قَرْنِهِ فَوَضَعْتُ أُصْبُعِي عَلَيْهَا فَقَالَ وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصْبُعَهُ عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ لَتَبْلُغَنَّ قَرْنًا قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَكَانَ ذَا جُمَّةٍ.
انگریزی ترجمہ
Isam ibn Khalid told us, Abu Abdullah al-Hasan ibn Ayyub al-Hadrami told us, who said: Abdullah ibn Busr showed me a mole on the side of his head, so I placed my finger upon it, and he said: 'The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, placed his finger upon it, then said: You will surely live a hundred years.' Abu Abdullah said: And he had long hair reaching his shoulders.