عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْحِمْيَرِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ حَمْزَةَ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ وَكَانَ شَعَرُهُ يَبْلُغُ كَتِفَيْهِ أَوْ مَنْكِبَيْهِ شَكَّ أَبُو سُفْيَانَ مُعَادٌ.
انگریزی ترجمہ
Muhammad ibn Hassan al-Azraq told us: Abu Sufyan al-Himyari told us: al-Dahhak ibn Hamza told us, from Ghaylan ibn Jami', from Iyad ibn Laqit, from Abu Rimtha, who said: The Prophet, peace and blessings be upon him, used to dye his hair with henna and katam, and his hair reached his shoulders or his shoulder-blades - Abu Sufyan was uncertain, the word being repeated.