عربی (اصل)
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ الْمِقْدَامُ أَبُو كَرِيمَةَ الشَّامِيُّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَلَيْلَةُ الضَّيْفِ قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ حَقٌّ وَاجِبَةٌ فَإِنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ فَهُوَ دَيْنٌ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ اقْتَضَى وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ.
انگریزی ترجمہ
Waki' and Abu Nu'aym narrated to us: they said, Sufyan narrated to us, from Mansur, from al-Sha'bi, from al-Miqdam Abu Karima - Abu Nu'aym said: al-Miqdam Abu Karima al-Shami - who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Hosting a guest for one night" - Abu Nu'aym said: "is a right," - "obligatory; if he spends the morning at his doorstep, it is a debt upon him; if he wishes he may claim it, and if he wishes he may forgo it."