عربی (اصل)
قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي رَزِينٍ لَقِيطٍ عَنْ عَمِّهِ رَفَعَهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ جُزْءٌ مِنْ أَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنْ النُّبُوَّةِ أَشُكُّ أَنَّهُ قَالَ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ عَلَى رِجْلِ طَائِرٍ مَا لَمْ يُخْبِرْ بِهَا فَإِذَا أَخْبَرَ بِهَا وَقَعَتْ.
انگریزی ترجمہ
He said, Abd al-Razzaq told us: Sufyan informed us, from Ya'la ibn Ata', from Abu Razin Laqit, from his uncle, raising it to the Prophet, who said: The Prophet, peace and blessings be upon him, said: 'The dream of the believer is one part out of forty parts of prophecy' — I am uncertain whether he said, 'The dream of the believer rests on the leg of a bird as long as he has not informed anyone of it; but when he informs someone of it, it comes to pass.'