عربی (اصل)
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الطَّالَقَانِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ أَبُو طَلْحَةَ يَتَتَرَّسُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتُرْسٍ وَاحِدٍ وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ حَسَنُ الرَّمْيِ فَكَانَ إِذَا رَمَى أَشْرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْظُرُ إِلَى مَوَاقِعِ نَبْلِهِ.
انگریزی ترجمہ
Ibrahim ibn Ishaq al-Talaqani told us, Ibn Mubarak told us, from al-Awza'i, from Ishaq ibn Abi Talhah, from Anas ibn Malik, who said: Abu Talhah used to shield himself and the Prophet, peace and blessings be upon him, with a single shield, and Abu Talhah was skilled in archery. Whenever he shot, the Prophet, peace and blessings be upon him, would rise up to watch where his arrows landed.