عربی (اصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنِي مِنْدَلُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنِي الْأَعْمَشُ عَنْ سَعْدٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ صَاحِبُ خَمْسٍ مُدْمِنُ خَمْرٍ وَلَا مُؤْمِنٌ بِسِحْرٍ وَلَا قَاطِعُ رَحِمٍ وَلَا كَاهِنٌ وَلَا مَنَّانٌ.
انگریزی ترجمہ
Yahya ibn Abi Bukayr told us, Mindal ibn Ali told me, al-A'mash told me, from Sa'd al-Ta'i, from Atiyya, from Abu Sa'id al-Khudri, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "The one who has five [traits] will not enter Paradise: the habitual drinker of wine, one who believes in magic, one who cuts family ties, a soothsayer, and one who reminds others of favors given [to shame them]."