عربی (اصل)
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ صُهَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اشْتَكَيْتَ يَا مُحَمَّدُ قَالَ نَعَمْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ وَعَيْنٍ يَشْفِيكَ بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ.
انگریزی ترجمہ
'Abd al-Samad told us: my father told me: 'Abd al-'Aziz — meaning Ibn Suhayb — told us, who said: Abu Nadrah narrated to me, from Abu Sa'id al-Khudri, that Gabriel, peace be upon him, came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Are you ill, O Muhammad?" He said: "Yes." He said: "In the name of God, I recite a protective incantation over you, from everything that harms you, from the evil of every soul or envious eye; God heals you — in the name of God, I recite a protective incantation over you."