عربی (اصل)
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبُّوا الدَّهْرَ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ أَنَا الدَّهْرُ الْأَيَّامُ وَاللَّيَالِي لِي أُجَدِّدُهَا وَأُبْلِيهَا وَآتِي بِمُلُوكٍ بَعْدَ مُلُوكٍ.
انگریزی ترجمہ
Ibn Numayr told us: Hisham ibn Sa'd told us, from Zayd ibn Aslam, from Dhakwan, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Do not curse time, for Allah, Mighty and Majestic, says: 'I am time; the days and nights belong to Me, I renew them and wear them out, and I bring kings after kings.'"