عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ ثُمَّ تَفَرَّقُوا لَمْ يَذْكُرُوا اللَّهَ كَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ جِيفَةِ حِمَارٍ.
انگریزی ترجمہ
Muhammad ibn 'Abd al-Rahman told us, from Muhammad ibn 'Amr ibn 'Alqamah, from a man, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "No people gather together and then disperse without having remembered Allah, except that it is as if they dispersed from the carcass of a donkey."