راویAbu Nuhaylah
عربی (اصل)
389/504 عن أبي نحيلة(2): قيل له: ادع الله. قال:"اللهم أنقص من المرض، ولا تنقص من الأجر". فقيل له:"ادع، ادع. فقال:" اللهم اجعلني من المقربين؛ واجعل أمي من الحور العين".
انگریزی ترجمہ
Abu Nuhaylah reported: He was told, 'Supplicate to Allah.' He said, 'O Allah, decrease the illness but do not decrease the reward.' He was told again, 'Supplicate, supplicate.' He said, 'O Allah, make me among those brought near, and make my mother among the houris.'
اردو ترجمہ
ابونحیلہ سے مروی ہے کہ ان سے کہا گیا کہ اللہ سے دعا کیجئے تو کہا: اے اللہ! مرض کم کر دے لیکن اجر میں کمی نہ کرنا، پھر ان سے کہا گیا کہ دعا کیجئے، اور دعا کیجیے تو کہا: اے اللہ! مجھے مقربین میں سے بنا دے اور میری والدہ کو حور عین بنا دے۔[صحيح الادب المفرد/حدیث: 389]