راویJabir
عربی (اصل)
233/304(حسن)عن جابر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كل معروف صدقة، إن من المعروف أن تلقى أخاك بوجه طلق، وأن تفرغ من دلوك في إناء أخيك". قلت: والجملة الأولى تقدمت(165/224).
انگریزی ترجمہ
Jabir reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'Every good deed is charity. Among good deeds is meeting your brother with a cheerful face and pouring water from your bucket into your brother's vessel.'
اردو ترجمہ
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”ہر نیکی صدقہ ہے اور نیکی میں سے یہ بھی ہے کہ تم اپنے بھائی سے خندہ پیشانی سے ملو، اور اپنے ڈول سے اپنے بھائی کے برتن میں (پانی) انڈیل دو۔“[صحيح الادب المفرد/حدیث: 233]