انگریزی ترجمہ
Abu Ishaq narrates that Hadrat Ali (may Allah be well pleased with him) looked at his son Hadrat Hasan (may Allah be well pleased with him) and said: This son of mine is a leader, as the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) named him. And soon from his progeny there shall emerge a man who will be named after the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) and will resemble him in character, though not in appearance. He then mentioned the narration: He shall fill the earth with justice.
اردو ترجمہ
ابواسحاق کہتے ہیں کہ علی المرتضیٰ کرّم اللہ تعالیٰ وجہہ الکریم نے اپنے بیٹے حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی طرف دیکھا، اور کہا: یہ میرا بیٹا سردار ہو گا جیسا کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے اس کا نام رکھا ہے، اور عنقریب اس کی نسل سے ایک ایسا شخص پیدا ہو گا جس کا نام تمہارے نبی کے نام جیسا ہو گا، اور سیرت میں ان کے مشابہ ہو گا البتہ صورت میں مشابہ نہ ہو گا پھر انہوں نے «سيملأ الأرض عدلاً» کا واقعہ ذکر کیا۔