راویUmm Atiyyah
عربی (اصل)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ وَضَفَّرْنَا رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ ثُمَّ أَلْقَيْنَاهَا خَلْفَهَا مُقَدَّمَ رَأْسِهَا وَقَرْنَيْهَا .
انگریزی ترجمہ
Hadrat Umm Atiyyah (may Allah be well pleased with her) narrated: We braided her hair into three braids and placed them behind her — the front portion and the two side braids.
اردو ترجمہ
حضرت ام عطیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں: ہم نے ان کے سر کے بالوں کی تین چوٹیاں بنائیں اور انہیں ان کے پیچھے ڈال دیا — سامنے والی اور دو طرف والی۔