عربی (اصل)
حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ تُوفُوا بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ " .
انگریزی ترجمہ
'Isa ibn Hammad narrated to us, al-Layth informed me from Yazid ibn Abi Habib, from Abu al-Khayr, from Hadrat 'Uqbah ibn 'Amir (may Allah be well pleased with him), from the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), who said: 'Indeed the conditions most deserving of being fulfilled are those by which you have made the intimate relations lawful (i.e., the conditions of marriage).'
اردو ترجمہ
ہم سے عیسیٰ بن حماد نے بیان کیا، مجھے لیث نے خبر دی یزید بن ابی حبیب سے، انہوں نے ابوالخیر سے، انہوں نے حضرت عقبہ بن عامر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: "بے شک شرطوں میں سب سے زیادہ پوری کرنے کے لائق وہ شرطیں ہیں جن کے ذریعے تم نے شرمگاہوں کو حلال کیا ہے (یعنی نکاح کی شرطیں)۔"