عربی (اصل)
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ الْكِنَانِيُّ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا، رضى الله عنه وَسُئِلَ عَنْ وُضُوءِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَقَالَ وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِهِ حَتَّى لَمَّا يَقْطُرْ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا كَانَ وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم .
انگریزی ترجمہ
Zirr ibn Hubaysh narrates that he heard Hadrat Ali (may Allah be well pleased with him) when he was asked about the ablution of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him). He then narrated the complete tradition and said: 'He wiped his head until the water was about to drip. Then he washed his feet three times each.' He then said: 'This is how the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to perform ablution.'
اردو ترجمہ
زِرّ بن حبیش بیان کرتے ہیں کہ انہوں نے حضرت علی المرتضیٰ کرّم اللہ تعالیٰ وجہہ الکریم سے سنا جب ان سے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے وضو کے بارے میں پوچھا گیا تھا۔ پھر انہوں نے پوری حدیث بیان کی اور فرمایا: آپ نے اپنے سر کا مسح کیا حتیٰ کہ پانی ٹپکنے کو ہوا، پھر اپنے دونوں پاؤں تین تین بار دھوئے۔ پھر فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کا وضو اسی طرح تھا۔