راویIbn 'Umar
عربی (اصل)
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْ مَجْلِسِهِ ذَلِكَ إِلَى غَيْرِهِ " .
انگریزی ترجمہ
Hadrat Ibn 'Umar (may Allah be well pleased with them both) narrates: 'I heard the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) say: "If one of you becomes drowsy while in the mosque, let him move from that seat of his to another."'
اردو ترجمہ
حضرت ابنِ عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو ارشاد فرماتے سنا: جب تم میں سے کسی کو مسجد میں اونگھ آئے تو اپنی اس جگہ سے دوسری جگہ منتقل ہو جائے۔