حصہ 43

وَحَدَّثَناه عمر بن الخطاب حَدَّثَنا مُحَمَّد بن عثمان أبو الجماهر حَدَّثَنا سعيد بن بشير عَنْ قَتَادةَ عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَ...

And Umar ibn al-Khattab narrated it to us, Muhammad ibn Uthman Abu al-Jamahir narrated to us, Sa'id ibn Bashir narrated to us from Qatada from Muhammad from Abu...

حَدَّثَنا إبراهيم بن سعيد الجوهري وبشر بن آدم قَالاَ حَدَّثَنا موسى بن إسماعيل حَدَّثَنا همام عَنْ قَتَادةَ عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَة...

Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari and Bishr ibn Adam narrated to us, they said: Musa ibn Isma'il narrated to us, Hammam narrated to us from Qatada from Muhammad from...

حَدَّثَنا الحَسَن بن يحيى الأرزي حَدَّثَنا عمرو بن عاصم حَدَّثَنا همام عَنْ قَتَادةَ أو هشام عن ابْنِ سِيرِين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ ا...

Al-Hasan ibn Yahya al-Arzi narrated to us, Amr ibn Asim narrated to us, Hammam narrated to us from Qatada or Hisham from Ibn Sirin from Abu Hurayra (may Allah b...

وَحَدَّثَنا مُحَمَّد بن مرزوق وأَحْمَد بن معلى الأدمي وأَحْمَد بن إسحاق الأهوازي قالوا حَدَّثَنا موسى بن إسماعيل حَدَّثَنا أبان بن يزيد عَنْ...

And Muhammad ibn Marzuq, Ahmad ibn Mu'alla al-Adami and Ahmad ibn Ishaq al-Ahwazi narrated to us, they said: Musa ibn Isma'il narrated to us, Aban ibn Yazid nar...

حَدَّثَنا مُحَمَّد بن عبد الرحيم ومُحَمَّد بن سفيان الأيلي قال حَدَّثَنا الحَسَن بن بشر حَدَّثَنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ قَتَا...

Muhammad ibn Abd al-Rahim and Muhammad ibn Sufyan al-Ayli narrated to us, he said: al-Hasan ibn Bishr narrated to us, al-Hakam ibn Abd al-Malik narrated to us f...

حَدَّثَنا الحُسَين بن علي بن جعفر الأحمر حَدَّثَنا علي بن ثابت الدهان حَدَّثَنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ قَتَادةَ عَنِ مُحَمَّد ...

Al-Husayn ibn Ali ibn Ja'far al-Ahmar narrated to us, Ali ibn Thabit al-Dahhan narrated to us, al-Hakam ibn Abd al-Malik narrated to us from Qatada from Muhamma...

حَدَّثَنا يحيى بن المعلى بن مَنْصُور حَدَّثَنا أبو الجماهر حَدَّثَنا سعيد بن بشير عَنْ قَتَادةَ عن محمد بن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِي...

Yahya ibn al-Mu'alla ibn Mansur narrated to us, Abu al-Jamahir narrated to us, Sa'id ibn Bashir narrated to us from Qatada from Muhammad ibn Sirin from Abu Hura...

حَدَّثَنا إبراهيم بن هانئ حَدَّثَنا مُحَمَّد بن بكار حَدَّثَنا سعيد بن بشير عَنْ قَتَادةَ عن يحيى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ...

Ibrahim ibn Hani' narrated to us, Muhammad ibn Bakkar narrated to us, Sa'id ibn Bashir narrated to us from Qatada from Yahya from Abu Hurayra (may Allah be plea...

حَدَّثَنا أحمد بن عبد الله أبو بكر البلالي قال حَدَّثَنا جعفر بن سلمة حَدَّثَنا حماد بن الجعد عَنْ قَتَادةَ عن محمد بن سيرين عَنْ أَبِي هُرَ...

Ahmad ibn Abdullah Abu Bakr al-Bilali narrated to us, he said: Ja'far ibn Salama narrated to us, Hammad ibn al-Ja'd narrated to us from Qatada from Muhammad ibn...

حَدَّثَنا أَحْمَد بن عبد الله أبو بَكْر حَدَّثَنا جعفر بن سلمة حَدَّثَنا حماد بن الجعد عَنْ قَتَادةَ عن ابْنِ سِيرِين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ...

Ahmad ibn Abdullah Abu Bakr narrated to us, Ja'far ibn Salama narrated to us, Hammad ibn al-Ja'd narrated to us from Qatada from Ibn Sirin from Abu Hurayra (may...

وَحَدَّثَنا مُحَمَّد بن عبد الرحيم حَدَّثَنا علي بن ثابت حَدَّثَنا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ قَتَادةَ عَنِ مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُ...

And Muhammad ibn Abd al-Rahim narrated to us, Ali ibn Thabit narrated to us, al-Hakam ibn Abd al-Malik narrated to us from Qatada from Muhammad from Abu Hurayra...

حَدَّثَنا مُحَمَّد بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ أَحْمَد بن صالح قال حَدَّثَنا ابن وهب عن عمرو بن الحارث عَنْ قَتَادةَ عن محمد بن سي...

Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Ahmad ibn Salih wrote to me, he said: Ibn Wahb narrated to us from Amr ibn al-Harith from Qatada from Muhammad...

وحَدَّثَنا به مُحَمَّد بن الأسود العمي حَدَّثَنا إبراهيم بن صدقة حَدَّثَنا سعيد بن أبي عروبة عن محمد بن سيرين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ ا...

And Muhammad ibn al-Aswad al-Ammi narrated it to us, Ibrahim ibn Sadaqa narrated to us, Sa'id ibn Abi Aruba narrated to us from Muhammad ibn Sirin from Abu Hura...

وَحَدَّثَنا يوسف بن موسى ووجدته مكتوبا عندي بخطي قال حَدَّثَنا عمروبن حمران عَنْ سَعِيدٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادةَ عن ابْن...

And Yusuf ibn Musa narrated to us - and I found it written in my own handwriting - he said: Amr ibn Himran narrated to us from Sa'id - meaning Ibn Abi Aruba - f...

حَدَّثَنا مُحَمَّد بن حميد القطان الجنديسابوري حَدَّثَنا عبد الله بن رشيد حَدَّثَنا نصر بن أبي نصر عَنْ قَتَادةَ عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَ...

Muhammad ibn Humayd al-Qattan al-Jundisaburi narrated to us, Abdullah ibn Rashid narrated to us, Nasr ibn Abi Nasr narrated to us from Qatada from Muhammad from...

وَحَدَّثَنا مُحَمَّد بن مرزوق حَدَّثَنا أبي حَدَّثَنا ابن أبي نصر عَنْ قَتَادةَ عن ابْنِ سِيرِين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ع...

And Muhammad ibn Marzuq narrated to us, my father narrated to us, Ibn Abi Nasr narrated to us from Qatada from Ibn Sirin from Abu Hurayra (may Allah be pleased ...

حَدَّثَنا عمرو بن بشر حَدَّثَنا شعيب بن بيان حَدَّثَنا عمران عَنْ قَتَادةَ عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّ...

Amr ibn Bishr narrated to us, Shu'ayb ibn Bayan narrated to us, Imran narrated to us from Qatada from Muhammad from Abu Hurayra (may Allah be pleased with him) ...

وحَدَّثَنا مُحَمَّد بن صالح أبو بَكْر البغدادي حَدَّثَنا أبو الجماهر مُحَمَّد بن عثمان حَدَّثَنا سعيد يعني ابن بشير عن عمران القطان عن محمد ...

And Muhammad ibn Salih Abu Bakr al-Baghdadi narrated to us, Abu al-Jamahir Muhammad ibn Uthman narrated to us, Sa'id - meaning Ibn Bashir - narrated to us from ...

حَدَّثَنا مُحَمَّد بن أَحْمَد بن الجنيد حَدَّثَنا يحيى بن غيلان حَدَّثَنا مفضل بن فضالة عن يحيى بن أيوب قال حَدَّثَنا المثنى وعمرو بن الحارث...

Muhammad ibn Ahmad ibn al-Junayd narrated to us, Yahya ibn Ghaylan narrated to us, Mufaddal ibn Fadala narrated to us from Yahya ibn Ayyub who said: al-Muthanna...

وَحَدَّثَناه مُحَمَّد حَدَّثَنا يحيى بن غيلان حَدَّثَنا المفضل بن فضالة عن يحيى بن أيوب عن عمران بن الحارث عَنْ قَتَادةَ عن محمد بن سيرين عَ...

And Muhammad narrated it to us, Yahya ibn Ghaylan narrated to us, al-Mufaddal ibn Fadala narrated to us from Yahya ibn Ayyub from Imran ibn al-Harith from Qatad...