Sa`id

467/598 عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"الإيمان بضع وستون- أو بضع وسبعون – شعبة؛ أفضلها لا إله إلا الله، وأدناها إماطة الأذى عن الطريق، والحياء شعبة من الإيمان".

Anas ibn Malik reported: The Prophet, peace be upon him, said, 'Whoever takes care of two girls until they reach maturit...

468/599 عن أبي سعيد قال:"كان النبي صلى الله عليه وسلم أشد حياء من العذراء(1)في خدرها، وكان إذا كره[شيئاً]عرفناه في وجهه".

Abu Hurayrah reported: The Prophet, peace be upon him, said, 'Whoever takes care of three daughters and disciplines them...

469/600 عن عثمان وعائشة: أن أبا بكر استأذن على رسول الله صلى الله عليه وسلم – وهو مضطجعٌ على فراش عائشة، لابساً مرط عائشة- فأذن لأبي بكر وهو كذلك، فقضى إليه حاجته، ثم انصرف. ثم استأذن عمر رضي الله عنه...

Abu Sa'id al-Khudri reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'No one has three daughters or three ...

470/601 عن أنس بن مالك، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"ما كان الحياء في شيء إلا زانه، ولا كان الفحش في شيء إلا شانه".

Jabir ibn Abdullah reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'Whoever has three daughters whom he p...

471/602 عن سالم، عن أبيه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم مر برجل يعظ(وفي رواية … يعاتب)أخاه في الحياء،[ حتى كأنه يقول: أضرّ بك]فقال:" دعهُ؛ فإن الحياء من الإيمان".

Ibn Abbas reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'Whoever has a daughter and does not bury her alive...

472/603 عن عائشة قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم مضطجعاً في بيتي، كاشفاً عن فخه أو ساقيه(2)، فاستأذن أبو بكر رضي الله عنه فأذن له كذلك، فتحدث، ثم استأذن عمر رضي الله عنه، فأذن له كذلك، ثم تحدّث. ثم...

Abu Hurayrah reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'The most perfect of believers in faith is the b...

473/605 عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الكريم ابن الكريم ابن الكريم ابن الكريم؛ يوسف بن يعقوب بن إسحاق بن إبراهيم؛ خليل الرحمن تبارك وتعالى". قال رسول الله صلى الله عليه وسلم...

Aishah reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'The best of you is the best of you to his family, and...

474/606 عن عبد الرحمن بن يزيد قال: كان الربيع يأتي علقمة يوم الجمعة، فإذا لم أكن ثمة أرسلوا إليه، فجاء مرة ولست ثمة، فلقيني علقمة وقال لي: ألم تر ما جاء به الربيع؟ قال: ألم تر أكثر ما يدعو الناس، وما ...

Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'Treat women well, for a woman was created f...

475/607 عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا دعا أحدكم، فلا يقول: إن شئت، وليعزم المسألة، وليعظم الرغبة فإن الله لا يعظم عليه شيء أعطاه".

Abu Hurayrah reported from the Prophet, peace be upon him, who said, 'A believing man should not hate a believing woman....

476/608 عن أنس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا دعا أحدكم، فليعزم في الدعاء، ولا يقل:[وفي رواية: إذا دعوتم الله فاعزموا في الدعاء ولا يقولن أحدكم/659)اللهم إن شئت فأعطني، فإن الله لا مستكره...

Anas reported: The Prophet, peace be upon him, said, 'When a man goes out of his house and says: In the name of Allah, I...

477/610 عن عائشة رضي الله عنها، زعم أنه سمعه منها- أنها رأت النبي صلى الله عليه وسلم يدعو- رافعاً يديه- يقول:"[اللهم /613]إنما أنا بشر فلا تعاقبني، أيما رجل من المؤمنين آذيته أو شتمته فلا تعاقبني فيه"...

Abu Hurayrah reported: The Prophet, peace be upon him, said, 'Allah says: Spend, O son of Adam, and I will spend on you....

478/611 عن أبي هريرة، قال: قدم الطفيل بن عمرو الدوسي على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله! إن دوساً قدعصت وأبت، فادع الله عليها! فاستقبل رسول الله صلى الله عليه وسلم القبلة ورفع يديه- ...

Abu Hurayrah reported from the Prophet, peace be upon him, who said, 'The upper hand is better than the lower hand. Begi...

479/612 عن أنس قال: قحط المطر عاماً، فقام بعض المسلمين إلى النبي صلى الله عليه وسلم يوم الجمعة. فقال: يا رسول الله! قُحط المطر، وأجدبت الأرض، وهلك المال. فرفع يديه، وما يرى في السماء من سحابة، فمد يدي...

Abu Hurayrah reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'Charity does not decrease wealth. Allah does no...

480/615 عن أنس بن مالك قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتعوذ، يقول:" اللهم إني أعوذ بك من الكسل، وأعوذ بك من الجبن، وأعوذ بك من الهرم، وأعوذ بك من البخل".

Abu Hurayrah reported: A man came to the Prophet, peace be upon him, and said, 'O Messenger of Allah, which charity has ...

481/616 عن أبي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" قال الله عز وجل: أنا عند ظن عبدي، وأنا معه إذا دعاني".

Asma' bint Abi Bakr reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said to me, 'Do not hoard, or Allah will withho...

482/618 عن ابن عمر قال: إن كنا لنعد في المجلس للنبي صلى الله عليه وسلم:"رب اغفر لي وتب عليّ، إنك أنت التواب الرحيم"(1)مائة مرة.

Abu Hurayrah reported from the Prophet, peace be upon him, who said, 'Every day that the servants wake up, two angels de...

483/619 عن عائشة رضي الله عنها، قالت: صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الضحى، ثم قال:"اللهم اغفر لي، وتب علي، إنك أنت التواب الرحيم" حتى قالها مائة مرة.

Asma' bint Abi Bakr reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, 'Spend and do not count, lest Allah count...

484/620 حدثني شداد بن أوس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:"سيد الاستغفار، أن يقول: اللهم أنت ربي، لا إله إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك، وأنا على عهدك ووعدك ما استعطت، أعوذ بك من شر ما صنعتُ، أبوءُ لك بنع...

Abu Hurayrah reported from the Prophet, peace be upon him, who said, 'The generous person is close to Allah, close to pe...

485/621 عن أبي بردة، سمعت الأغر- رجل من جهينة- يحدث عبد الله بن عمر قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول:"توبوا إلى الله ؛ فإني أتوب إليه كل يوم مائة مرة".

Jabir reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, never said 'no' when asked for something.

486/622 عن كعب بن عجرة قال:" معقبات لا يخيب قائلهن(2): سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله والله أكبر مائة مرة". رفعه ابن أبي أنيسة(3)وعمرو بن قيس.

Anas reported: The Messenger of Allah, peace be upon him, was never asked for anything for the sake of Islam except that...