Ibn Umar

وعن أبي خُبيب -بضم الخاء المعجمة- عبد الله بن الزبير، رضي الله عنهما، قال‏:‏ لما وقف الزبير يوم الجمل دعاني فقمت إلى جنبه، فقال‏:‏ يا بني إنه لا يقتل اليوم إلا ظالم أو مظلوم ،وإني لا أرانى إلا سأقتل ا...

Hadrat Abu Khubaib 'Abdullah bin Az-Zubair (May Allah bepleased with them) reported that when Az-Zubair, got ready to fi...

وعن إياس بن أبي ذباب رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏لاتضربوا إماء الله‏"‏ فجاء عمر رضي الله عنه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقال ‏:‏ ذئرن النساء على أزواجهن، فرخص في ضرب...

Iyas bin Hadrat 'Abdullah (may Allah be well pleased with him) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace ...

وعن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ "‏خير الأصحاب عند الله تعالى خيرهم لصاحبه، وخير الجيران عند الله تعالى خيرهم لجاره‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي وقال‏:‏ حديث حس...

'Abdullah bin 'Umar (may Allah be well pleased with them) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Al...

عن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ "‏إن أبر البر أن يصل الرجل ود أبيه‏"‏‏.‏

'Abdullah bin 'Umar (may Allah be well pleased with them) reported:the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be up...

وعن عبد الله بن دينار عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما أن رجلاً من الأعراب لقيه بطريق مكة، فسلم عليه عبد الله بن عمر، وحمله على حمار كان يركبه، وأعطاه عمامة كانت على رأسه، قال ابن دينار‏:‏ فقلنا له‏:...

'Abdullah bin Dinar reported:'Abdullah bin 'Umar (may Allah be well pleased with them) met a bedouin on his way to Makka...

وعن ابن عمر رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ "‏ أراني في المنام أتسوك بسواك، فجاءني رجلان، أحدهما أكبر من الآخر، فناولت السواك الأصغر، فقيل لي‏:‏ كبر، فدفعته إلى الأكبر منهما‏"‏ ‏(‏...

'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with tehm) reported:the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon hi...

وعن ابن عمر رضي الله عنهما، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ "‏أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن لا إله إلا الله ، وأن محمداً رسول الله ، ويقيموا الصلاة، ويؤتوا الزكاة ، فإذا فعلوا ذلك عصموا م...

'Abdullah bin 'Umar (may Allah be well pleased with them) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Al...

وعن عبد الله بن عتبة بن مسعود قال‏:‏ سمعت عمر بن الخطاب، رضي الله عنه، يقول‏:‏ ‏ "‏إن ناساً كانوا يؤخذون بالوحي في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم وإن الوحى قد انقطع، وإنما نأخذهم الآن بما ظهر لنا من...

'Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud reported that I heard 'Umar bin Al- Khattab (may Allah be well pleased with him) reporte...

وعن ابن عمر، رضي الله عنهما، قال‏:‏ أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنكبي، فقال‏:‏ ‏ "‏كن في الدنيا كأنك غريب، أو عابر سبيل‏"‏‏.‏ وكان ابن عمر، رضي الله عنهما، يقول‏:‏ إذا أمسيت، فلا تنتظر الصباح، و...

'Abdullah bin 'Umar (May allah be pleased with them) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah b...

عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه عبد الله بن عمر، عن عمر رضي الله عنهم قال‏:‏ كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يعطيني العطاء، فأقول‏:‏ أعطه من هو أفقر إليه مني، فقال‏:‏ ‏ "‏خذه؛ إذا جاءك من هذا الم...

538. Salim, son of Abdullah bin 'Umar, from his father Hadrat Abdullah; from 'Umar (may Allah be well pleased with them)...

وعن ابن عمر رضي الله عنهما قال‏:‏ أخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم بمنكبي فقال‏:‏ ‏ "‏كن فى الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل‏"‏‏.‏ وكان ابن عمر رضي الله عنهما يقول‏:‏ إذا أمسيت، فلا تنتظر الصباح، وإذا أ...

'Abdullah bin 'Umar (may Allah be well pleased with them) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Al...

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “ ما حق امرئ مسلم ، له شئ يوصي فيه ، يبيت ليلتين إلا ووصيته مكتوبة عنده” ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏ هذا لفظ البخاري‏.‏ وفى رواية لمسلم” يبيت ثلاث ليال‏:‏ قال ا...

'Abdullah bin 'Umar (may Allah be well pleased with them) reported:Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Al...

نا ناشَرِيكٌ، عَنْأَبِي إِسْحَاقَ، عَنْأَبِي الأَحْوَصِ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:الْحَجُّ أَشْهُرٌ مَعْلُومَاتٌ سورة البقرة آية 197 , قَالَ:" شَوَّالٌ، وَذُو الْقَعْدَةِ، وَعَشْ...

Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said regarding Allah's verse: 'Hajj is in the well-known months' (al...

ناأَبُو الأَحْوَصِ، عَنِالْعَلاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: أَخْبَرَنِيرَجُلٌ، أَنَّهُ سَأَلَابْنَ عُمَرَ، فَقُلْتُ: يَا عَبْدَ اللَّهِ،إِنَّا قَوْمٌ نُكْرَى فِي هَذَا الْوَجْهِ، وَإِنَّ قَوْمًا يَزْع...

A man asked Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): O Abdullah, we are people who hire out for transport on this...

نا نا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ , قَالَ: ثَنَا أَبُو سِنَانٍ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ , قَالَ: قَالَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ:" لَوْ رَأَيْتُ أَحَدًا يَشْرَبُ الْخ...

'Abdullah ibn 'Umar (may Allah be pleased with them both) said: "If I saw someone drinking wine without them seeing me, ...

نَاخَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: نَايَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنْعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِابْنِ عُمَرَ، قَالَ:لَقِينَا الْعَدُوَّ فَحَاصَ الْمُسْلِمُونَ حَيْصَةً، فَكُنْتُ ف...

Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: 'We met the enemy and the Muslims scattered in confusion, ...

نا نا أَبُو عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ، قَالَ: نا نَافِعٌ، قَالَ: قَالَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ:" أَيُّمَا أَمَةٍ كَانَتْ تَحْتَ عَبْدٍ فَأُعْتِقَتْ فَإَنَّ لَهَا الْخِيَارَ مَا لَمْ يَمَسَّهَا".

Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Any slave-woman who is married to a slave and then freed ...

نا نا أَبُو عَوَانَةَ، قَالَ: نا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: كَانَعُمَرُ،وَعَبْدُ اللَّهِ" يَجْعَلانِ لِلْمُطَلَّقَةِ ثَلاثًا السُّكْنَى وَالنَّفَقَةَ". قَالَ: قَالَ: وَكَانَعُمَرُإِذَا ذُكِ...

Ibrahim narrated that Umar and Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with them) used to grant the woman divorced thr...

حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أنا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شِهَابٍ الْخَوْلانِيِّ، أَنَّامْرَأَةً اشْتَر...

Abdullah ibn Shihab al-Khawlani narrated that a woman purchased a divorce from her husband for one thousand dirhams. The...

حَدَّثَنَاحُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ناأَبُو إِسْحَاقَ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُطَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، فَانْطَلَقَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى ال...

Ibn 'Umar divorced his wife while she was menstruating. 'Umar went to the Messenger of Allah (peace be upon him) and sai...