Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9836 حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ثنا أَبُو الْأَصْبَغِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى الْحَرَّانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ الْعَصْرَ فَنَهَضَ فِي الرَّابِعَةِ وَلَمْ يَجْلِسْ حَتَّى صَلَّى بِنَا الْخَامِسَةَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللهِ صَلَّيْتَ بِنَا خَمْسًا فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَكَبَّرَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ
English Translation
Ja'far ibn Muhammad al-Firyabi narrated to us, from Abu al-Asbagh Abd al-Aziz ibn Yahya al-Harrani, from Muhammad ibn Salamah, from Abu Abd al-Rahim, from Zayd ibn Abi Unaysah, from Talhah ibn Musarrif, from Ibrahim, from Alqamah, from Abdullah who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) led us in the Asr prayer and rose for the fourth (rak'ah) without sitting (for the tashahhud) until he prayed a fifth rak'ah with us. It was said: 'O Messenger of Allah, you prayed five rak'ahs with us.' So he faced the qiblah, said Allahu Akbar, and prostrated twice.