Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:9750 حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ لَيَأْتِيَنَّ عَلَيْكُمْ زَمَانٌ يَمُرُّ الرَّجُلُ بِالْقَبْرِ فَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي مَكَانَ هَذَا وَمَا بِهِ حُبُّ لِقَاءِ اللهِ وَلَكِنْ شِدَّةُ مَا يَرَى مِنَ الْبَلَاءِ فَقِيلَ أَيُّ شَيْءٍ عِنْدَ ذَلِكَ خَيْرٌ قَالَ «فَرَسٌ شَدِيدٌ وَسِلَاحٌ يَزُولُ بِهِ الرَّجُلُ حَيْثُمَا زَالَ»
English Translation
Yusuf al-Qadi narrated to us, from Amr ibn Marzuq, from Shu'bah, from Salamah ibn Kuhayl, from Abu al-Za'ra', from Abdullah who said: 'A time will surely come upon you when a man will pass by a grave and say: Would that I were in the place of this one. It will not be out of love for meeting Allah, but due to the severity of the afflictions he sees.' It was said: 'What is best at that time?' He said: 'A strong horse and weapons with which a man can move wherever he goes.'
