Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8864 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيُّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ «إِنَّ الْمَرْأَةَ مِنَ الْحُورِ الْعَيْنِ لِيُرَى مُخُّ سَاقِهَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ وَالْعَظْمِ وَمِنْ تَحْتِ سَبْعِينَ حُلَّةٍ كَمَا يُرَى الشَّرَابُ الْأَحْمَرُ فِي الزُّجَاجَةِ الْبَيْضَاءِ»
English Translation
Ibn Mas'ud said: 'A woman from the houris of Paradise - the marrow of her shin bone can be seen through the flesh and bone, and from beneath seventy garments, just as red drink is seen through a white glass.'