Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:8014 حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ثنا سَيَّارُ بْنُ فَرُّوخٍ ثنا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «صَنَائِعُ الْمَعْرُوفِ تَقِي مَصَارِعَ السُّوءِ وَصَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ وَصِلَةُ الرَّحِمِ تَزِيدُ فِي الْعُمُرِ»
English Translation
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Acts of kindness protect from evil fates, secret charity extinguishes the anger of the Lord, and maintaining family ties increases lifespan."