Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:7213 حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ثنا أَبُو عَوْنٍ الزِّيَادِيُّ ثنا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ الْمِنْقَرِيُّ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ عُقْبَةَ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ جَدِّهِ شُرَحْبِيلَ قَالَ كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ إِذْ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ طَوِيلٌ أَبْيَضُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللهِ شَيْخٌ كَبِيرٌ بِهِ حُمَّى تَفُورُ تُزِيرُهُ الْقُبُورَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «شَيْخٌ كَبِيرٌ بِهِ حُمَّى تَفُورُ هِيَ لَهُ كَفَّارَةٌ وَطَهُورٌ» فَأَعَادَهَا وَأَعَادَهَا عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ فَأَعَادَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَوْ أَرْبَعَةً قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَمَّا إِذَا أَبِيتَ فَهِيَ كَمَا تَقُولُ وَمَا قَضَى اللهُ فَهُوَ كَائِنٌ» قَالَ فَمَا أَمْسَى مِنَ الْغَدِ إِلَّا مَيِّتًا
English Translation
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Fear Allah wherever you are, follow up a bad deed with a good deed and it will wipe it out, and treat people with good character.'
