Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:5567 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتْوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْمَدَائِنِيُّ قَالَا ثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ فَجَاءَ رَجُلٌ بِكَبَائِسَ مِنْ هَذَا السَّخْلِ فَوَضَعَهُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَقَالَ «مَنْ جَاءَ بِهَذَا؟» فَكَانَ لَا يَجِيءُ أَحَدٌ إِلَّا صَبَّ الَّذِي جَاءَ بِهِ فَنَزَلَتْ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ} وَنَهَى يَوْمَئِذٍ عَنِ الْجُعْرُورِ وَلَوْنِ ابْنِ الْحُبَيْقِ أَنْ يُؤْخَذَ فِي الصَّدَقَةِ قَالَ الزُّهْرِيُّ «صِنْفَانِ مِنْ تَمْرِ الْمَدِينَةِ» وَقَالَ عَبَّادٌ قَالَ سُفْيَانُ «السَّخْلُ الشِّيصُ»
English Translation
Sa'id ibn Zayd said: I was with the Prophet (peace be upon him) in the mosque. I saw him looking at him and he said: "I saw him leaning against the Ka'bah, saying: 'O Quraysh, by Allah, none of you is upon the religion of Ibrahim except me.'" And he would preserve the lives of buried infant girls.
