Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:5432 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْعَلَّافُ ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ مُمْعَطُ اللِّحْيَةِ فَقُلْتُ تَعْبَثُ بِلِحْيَتِكَ فَقَالَ «لَا هَذَا مَا لَقِيتُ مِنْ ظَلَمَةِ أَهْلِ الشَّامِ دَخَلُوا عَلَيَّ زَمَنَ الْحَرَّةِ فَأَخَذُوا مَا كَانَ فِي الْبَيْتِ مِنْ مَتَاعٍ أَوْ حَرًى ثُمَّ دَخَلَتْ عَلَيَّ طَائِفَةٌ أُخْرَى فَلَمْ يَجِدُوا فِي الْبَيْتِ شَيْئًا فَأَسِفُوا أَنْ يَخْرُجُوا بِغَيْرِ شَيْءٍ» فَقَالَ «أَضْجِعُوا الشَّيْخَ فَأَضْجَعُونِي فَجَعَلَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ يَأْخُذُ مِنْ لِحْيَتِي خُصْلَةً»
English Translation
Zayd ibn Thabit narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) permitted the 'araya transaction.
