Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:4439 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاوُسٍ وَعَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَنَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَأَمْرُ رَسُولِ اللهِ ﷺ خَيْرٌ لَنَا مِمَّا نَهَانَا عَنْهُ قَالَ «مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ أَوْ لِيَزْرَعْهَا أَخَاهُ أَوْ لِيَمْنَحْهَا» قَالَ شُعْبَةُ وَكَانَ عَبْدُ الْمَلِكِ يَجْمَعُ بِقُولِ طَاوُسٍ وَعَطَاءٍ وَمُجَاهِدٍ قَالَ شُعْبَةُ وَكَأَنَّ الَّذِي يُحَدِّثُ عَنْهُ مُجَاهِدٌ قَالَ شُعْبَةُ صَاحِبُ الْحَدِيثِ
English Translation
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Truthfulness leads to righteousness, and righteousness leads to Paradise. A man continues to tell the truth until he is recorded with Allah as a truthful person. Lying leads to wickedness, and wickedness leads to the Fire. A man continues to lie until he is recorded with Allah as a liar."