Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:3032 حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْفُرَاتِ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ حَدَّثَنِي حُذَيْفَةُ بْنُ أَسِيدٍ صَاحِبُ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ كُنَّا نَتَحَدَّثُ فِي ظِلِّ غُرْفَةٍ فَأَشْرَفَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ تِلْكَ الْغُرْفَةِ فَقَالَ مَا تَحَدَّثُونَ؟ قُلْنَا نَتَحَدَّثُ عَنِ السَّاعَةِ قَالَ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ عَشْرُ آيَاتٍ طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَالدَّجَّالُ وَالدُّخَانُ وَدَابَّةُ الْأَرْضِ وَثَلَاثَةُ خُسُوفٍ خَسْفٌ بِالْمَشْرِقِ وَخَسْفٌ بِالْمَغْرِبِ وَخَسْفٌ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ وَيَخْرُجُ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَتَخْرُجُ نَارٌ مِنْ قَعْرِ عَدَنَ تُحِيطُ بِالنَّاسِ لَا يَتَخَلَّفُها أَحَدٌ تَسُوقُهمْ إِلَى أَرْضِ الْمَحْشَرِ فَتُقِيمُ حَتَّى يَقْضُوا حَوَائِجَهُمْ ثُمَّ تَحَرَّكُ بِهِمْ فَتُرَحِّلُهُمْ قَالَ وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَخْرُجَ نَارٌ مِنْ رُومَانَ أَوْ رَكُوبَةَ يُضِيءُ مِنْهَا أَعْناقُ الْإِبِلِ بِبُصْرَى»
English Translation
[Chain of narrators only — no matn content to translate.]
