Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:2762 حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمُّويَهِ أَبُو سَيَّارٍ التُّسْتَرِيُّ ثنا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «مَنْ أَتَتْهُ هَدِيَّةٌ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ جُلُوسٌ فَهُمْ شُرَكَاؤُهُ فِيهَا»
English Translation
Al-Hasan ibn 'Ali (may Allah be pleased with him) said the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever receives a gift while people are sitting with him, they are his partners in it."