Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:2698 حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ ثنا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ أَظُنُّهُ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ قَالَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ لِمُعَاوِيَةَ إِنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَيِيُّ وَإِنَّ لَهُ كَلَامًا وَرَأَيًا وَإِنَّهُ قَدْ عَلِمْنَا كَلَامَهُ فَيَتَكَلَّمُ كَلَامًا فَلَا يَجِدُ كَلَامًا فَقَالَ لَا تَفْعَلُوا فَأَبَوْا عَلَيْهِ فَصَعِدَ عَمْرٌو الْمِنْبَرَ فَذَكَرَ عَلِيًّا وَوَقَعَ فِيهِ ثُمَّ صَعِدَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ وَقَعَ فِي عَلِيٍّ ؓ ثُمَّ قِيلَ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ اصْعَدْ فَقَالَ لَا أَصْعَدُ وَلَا أَتَكَلَّمُ حَتَّى تُعْطُونِي إِنْ قُلْتُ حَقًّا أَنْ تُصَدِّقُونِي وَإِنْ قُلْتُ بَاطِلًا أَنْ تُكَذِّبُونِي فَأَعْطَوْهُ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ فَقَالَ بِاللهِ يَا عَمْرُو وَأَنْتَ يَا مُغِيرَةُ تَعْلَمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَعَنَ اللهُ السَّائِقَ وَالرَّاكِبَ» أَحَدُهُمَا فُلَانٌ؟ قَالَا اللهُمَّ نَعَمْ بَلَى قَالَ أَنْشُدُكَ اللهَ يَا مُعَاوِيَةُ وَيَا مُغِيرَةُ أَتَعْلَمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَعَنَ عَمْرًا بِكُلِّ قَافِيَةٍ قَالَهَا لَعْنَةً؟ قَالَا اللهُمَّ بَلَى قَالَ أَنْشُدُكَ اللهَ يَا عَمْرُو وَأَنْتَ يَا مُعَاوِيَةُ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ أَتَعْلَمَانِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَعَنَ قَوْمَ هَذَا؟ قَالَا بَلَى قَالَ الْحَسَنُ فَإِنِّي أَحْمَدُ اللهَ الَّذِي وَقَعْتُمْ فِيمَنْ تَبَرَّأَ مِنْ هَذَا وَذَكَرَ الْحَدِيثَ
English Translation
[Chain of narrators only — no matn content to translate.]
