Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:1738 حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ ثنا حَنْظَلَةُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ قَالَ §هَلَكَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ فَحَضَرْنا بَابَهُ فِي بَنِي سَلِمَةَ فَلَمَّا خَرَجَ سَرِيرُهُ مِنْ حُجْرَتِهِ إِذَا حَسَنُ بْنُ حَسَنٍ بَيْنَ عَمُودَيِ السَّرِيرِ فَأَمَرَ بِهِ الْحَجَّاجُ بْنُ يُوسُفَ أَنْ يَخْرُجَ مِنْ بَيْنِ الْعَمُودَيْنِ فَتَأَبَّى عَلَيْهِمْ حَتَّى تَعَاطَوْهُ فَسَأَلَهُ بَنُو جَابِرٍ إِلَّا خَرَجَ فَخَرَجَ وَجَاءَ الْحَجَّاجُ حَتَّى وَقَفَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ حَتَّى وَضَعَ فَصَلَّى عَلَيْهِ ثُمَّ جَاءَ إِلَى الْقَبْرِ فَإِذَا حَسَنُ بْنُ حَسَنِ قَدْ نَزَلَ فِي قَبْرِهِ فَأَمَرَ بِهِ الْحَجَّاجُ أَنْ يَخْرُجَ فَأَبَى قَالَ بَنُو جَابِرٍ بِاللهِ فَخَرَجَ فَاقْتَحَمَ الْحَجَّاجُ الْحُفْرَةَ حَتَّى فَرَغَ مِنْهُ
English Translation
Jabir said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Every righteous deed is charity, and meeting your brother with a cheerful face and pouring from your bucket into the vessel of your brother are both acts of charity."
