Arabic (Original)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10497 حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ بِشْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَجُلٌ قَتَلَ نَبِيًّا أَوْ قَتَلَهُ نَبِيُّ أَوْ رَجُلٌ يُضِلُّ النَّاسَ بِغَيْرِ عَلِمٍ أَوْ مُصَوِّرٌ يُصَوِّرُ التَّمَاثِيلَ»
English Translation
Ibn Mas'ud reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The most severely punished people on the Day of Resurrection will be a man who killed a prophet or was killed by a prophet, or a man who leads people astray without knowledge, or a maker of images who makes statues."