Arabic (Original)
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلا اسْتَحْمَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: إِنِّي حَامِلُكَ عَلَى وَلَدِ نَاقَةٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا أَصْنَعُ بِوَلَدِ النَّاقَةِ؟ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: وَهَلْ تَلِدُ الإِبِلَ إِلا النُّوقُ؟
English Translation
Hadrat Anas ibn Malik said:"A man asked Allah’s Messenger (Allah bless him and give him peace) to provide him with a mount, so he said: 'I will mount you on the offspring of a she-camel The man said: 'O Beloved Messenger of Allah, what shall I do with the offspring of a she- camel?' He said (Allah bless him and give him peace): 'To what does a she-camel give birth, except more she-camels?’”
Urdu Translation
حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: ایک شخص نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے سواری مانگی تو آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میں تمہیں اونٹنی کے بچے پر سوار کروں گا۔ اس نے عرض کیا: یا رسول اللہ! میں اونٹنی کے بچے کا کیا کروں گا؟ ارشاد فرمایا: کیا ہر اونٹ اونٹنی ہی کا بچہ نہیں ہوتا؟