Arabic (Original)
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ:" يُصَلِّي رَكْعَةً حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ يُومِئُ إِيمَاءً".
English Translation
Al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him) said: "One prays one rak'ah wherever one is facing, gesturing with the head."
Urdu Translation
حضرت حسن بصری رحمہ اللہ نے فرمایا: نماز ایک رکعت پڑھے جہاں بھی رخ ہو، اشارے سے۔[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3691]
