Narrated by'Aishah
Arabic (Original)
عن عائشة رضي الله عنها قالت: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الالتفات في الصلاة فقال: "هو اختلاس يختلسه الشيطان من صلاة العبد" ((رواه البخاري)).
English Translation
Hadrat 'Aishah (may Allah be well pleased with her) said:I asked the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) about random looks in Salat (prayer), and he replied, "It is something which Satan snatches from the slave's Salat.".
Urdu Translation
حضرت اُمّ المؤمنین عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے نماز میں ادھر ادھر دیکھنے کے بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: یہ ایک جھپٹ ہے جو شیطان بندے کی نماز سے اچک لیتا ہے۔ (بخاری)