Urdu Translation

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”مجھے سدرۃ المنتہیٰ تک پہنچایا گیا، تو وہاں چار نہریں تھیں: دو ظاہر اور دو پوشیدہ، ظاہر نہریں نیل اور فرات ہیں اور پوشیدہ نہریں جنت کی دو نہریں ہیں۔ وہاں میرے پاس تین پیالے لائے گئے: ایک دودھ کا، ایک شہد کا اور ایک شراب کا، میں نے وہ پیالہ لیا جس میں دودھ تھا اور اسے پی لیا، تو مجھ سے کہا گیا: آپ نے اور آپ کی امت نے فطرت کو پا لیا۔“امام حاکم فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے شیخ سے پوچھا کہ شیخین نے اسے روایت کیوں نہیں کیا؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ حضرت انس رضی اللہ عنہ نے اسے براہ راست نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمسے نہیں بلکہ مالک بن صعصعہ سے سنا تھا۔ میں (حاکم) کہتا ہوں کہ میں نے غور کیا تو وہ الفاظ جو انہوں نے مالک بن صعصعہ سے سنے وہ اس سے مختلف ہیں، اور طالب علم کو یہ جان لینا چاہیے کہ معراج کی حدیث کا کچھ حصہ حضرت انس رضی اللہ عنہ نے نبیصلی اللہ علیہ وسلمسے، کچھ ابوذر غفاری سے، کچھ مالک بن صعصعہ سے اور کچھ ابوہریرہ رضی اللہ عنہم سے سنا ہے۔[المستدرك على الصحيحين/كتاب الإيمان/حدیث: 275]