Narrated byAbu Said al-Khudri
English Translation
Narrated Abu Said al-Khudri (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace be upon him) said, "It is not lawful for a woman who believes in Allah and the Last Day to make a journey of three days or more, unless her father, or son, or husband, or brother, or some other close relative before whom she need not observe hijab, is with her."
Urdu Translation
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہرسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: جو عورت اللہ تعالیٰ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتی ہو، اسے یہ جائز نہیں ہے کہ تین دن کا زیادہ کا سفر کرے مگر جب اس کے ساتھ اس کا باپ ہو یا بیٹا ہو یا شوہر یا بھائی یا کوئی اور رشتہ دار جس سے پردہ نہ ہو۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 645]