English Translation
Narrated Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: When the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever gives even a single date in charity from his pure (lawful) earning — and Allah accepts nothing but what is good — then Allah, the Exalted, takes it in His right hand and nurtures it for its owner, just as one of you rears his foal or young she-camel, until that (charity of one date) becomes like a mountain, or even greater."
Urdu Translation
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، بیان کرتے ہیں کہجب رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: جو شخص اپنی پاکیزہ (حلال) کمائی سے ایک کھجور بھی صدقہ کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اسے اپنے دائیں ہاتھ میں پکڑ کر اس کی اس طرح تربیت کرتا ہے جس طرح تم میں سے کوئی اپنے گھوڑے کے بچھڑے یا جوان اونٹنی کو پالتا ہے۔ حتیٰ کہ وہ (ایک کھجور کا صدقہ) پہاڑ کی طرح ہو جاتا ہے یا اس سے بھی بڑھ جاتا ہے[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 539]