English Translation
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) saying: Whoever would like his provision to be increased and his life to be prolonged, let him maintain the ties of kinship (that is, treat his relatives well).
Urdu Translation
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہمیں نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسے سنا، آپصلی اللہ علیہ وسلمفرماتے تھے کہ جس شخص کو یہ پسند ہو کہ اس کی روزی بڑھے اور اس کی عمردراز ہو تو اپنے ناطے کو ملائے۔ (یعنی رشتہ داروں سے اچھا سلوک کرے)۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1762]