Urdu Translation

ام المؤمنین عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہانہوں نے ایک گدیلا (گدے کے اوپر کا کپڑا) خریدا، جس میں تصویریں تھیں۔ جب رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے اس کو دیکھا تو آپصلی اللہ علیہ وسلمدروازے پر کھڑے رہے اور اندر داخل نہ ہوئے۔ میں نے پہچان لیا کہ آپصلی اللہ علیہ وسلمکے چہرے مبارک پر رنج ہے۔ میں نے کہا کہ یا رسول اللہ! میں اللہ اور اس کے رسول کے سامنے توبہ کرتی ہوں، میرا کیا گناہ ہے؟ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا کہ یہ گدیلا کیسا ہے؟ میں نے کہا کہ میں نے اس کو آپصلی اللہ علیہ وسلمکے بیٹھنے اور تکیہ لگانے کے لئے خریدا ہے، تو آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا کہ جنہوں نے یہ تصویریں بنائیں ان کو عذاب ہو گا اور ان سے کہا جائے گا کہ ان میں جان ڈالو۔ پھر فرمایا کہ جس گھر میں تصویریں ہوں، وہاں فرشتے نہیں آتے۔ اور ایک روایت میں ہے کہ میں نے اس کے دو تکیے بنالئے اور آپصلی اللہ علیہ وسلماس پر گھر میں آرام فرماتے تھے۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1368]