English Translation
Narrated Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him): We were with the Messenger of Allah (peace be upon him) on a journey when a man came to him riding a she-camel and began looking to his right and left. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever has a spare mount should give it to one who has no mount, and whoever has surplus provisions (beyond his need) should give them to one who has no provisions." Then he (peace be upon him) mentioned many kinds of property, until we thought that none of us had any right to any property that was surplus to his need. [Mukhtasar Sahih Muslim, Hadith: 1066]
Urdu Translation
سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہہم سفر میں رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکے ساتھ تھے کہ ایک شخص اونٹنی پر سوار آپصلی اللہ علیہ وسلمکے پاس آیا اور دائیں بائیں دیکھنے لگا۔ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا کہ جس کے پاس زائد سواری ہو، وہ اس کو دیدے جس کے پاس سواری نہیں ہے اور جس کے پاس سفر خرچ (اپنی ضرورت سے) زائد ہو، وہ اس کو دیدے جس کے پاس سفر خرچ نہیں ہے۔ پھر آپصلی اللہ علیہ وسلمنے بہت سی قسم کے مال بیان کئے، یہاں تک کہ ہم یہ سمجھے کہ ہم سے کسی کا اس مال میں کوئی حق نہیں ہے جو اس کی ضرورت سے زائد ہو۔[مختصر صحيح مسلم/حدیث: 1066]