Narrated byAbu Ma’mar
Arabic (Original)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ، قَالَ قُلْتُ لِخَبَّابٍ بِأَىِّ شَىْءٍ كُنْتُمْ تَعْرِفُونَ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ قَالَ بِاضْطِرَابِ لِحْيَتِهِ .
English Translation
It was narrated that Abu Ma’mar said:“I said to Khabbab: ‘How did you recognize that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) was reciting in the Zuhr and the ‘Asr?’ He said: ‘From the movement of his beard.’”
Urdu Translation
ابومعمر کہتے ہیں کہ میں نے خباب رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے پوچھا: آپ لوگ ظہر اور عصر میں رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی قراءت کو کیسے پہچانتے تھے؟ انہوں نے کہا: آپ کی داڑھی مبارک ( کے بال ) کے ہلنے سے۔